ディパーテッド

スコセッシ監督「ディパーテッド」です。

貧困と犯罪が渦巻く、ボストン南部で生まれ育った2人の男。犯罪者一族に生まれ、自らの生い立ちと訣別するために警察官を志すビリー。マフィアのボス・コステロに育てられ、忠実な“内通者”となるために警察官を目指すコリン。2人は互いの存在を知らぬまま同じ警察学校で学び、それぞれ優秀な成績で卒業。コリンはマフィア撲滅の最前線に立つ。一方、ビリーに命じられたのは、マフィアへの極秘潜入捜査だった…。 02年の香港映画『インファナル・アフェア』をM・スコセッシがリメイク。（映画生活）

「インファナル・アフェア」アンディ・ラウ、トニー・レオンのハードボイルドサスペンス、最高に面白かったです。なのでスコセッシ映画はあんまり好きではないですが、元ネタを信じて観ました。が…。
全体的にはそこそこ面白かったです。アメリカ独自の編集がされていて、アクションはやはり見どころだったりしました。だけど、決定的に腑に落ちないのが、アンディ・ラウとマッド・デイモンとエリート捜査官が重ならないという事。
むしろディカプリオが仮面を被ったエリート捜査官をやったほうが良いのではと思うほど、マッド・デイモンは、役にあってない上にアンディ・ラウの魅力を越えてないのが致命的かなとおもってしまいました。反してディカプリオ、まるきりトニー・レオンと毛色が違うながらもオリジナルとして素晴らしい演技だったと思います。「インファナル～」好きの私としては彼の演技は完璧だったのではないかと。
なのに受賞したのはディカプオの演技ではなく、「作品賞」ほか３部門受賞。うーん。スコセッシへの功労賞だという事は百も承知だけど、作品賞与えるなら彼の演技にも賞をあげてほしいと切実に感じてしまいました。おかげで全く感情移入できず終了。うー。

マッド・デイモン、「ラウンダーズ」以降、個人的にダメ役者に降格しまくりです。大好きだったのに…。